صلی اللہ علی محمد نفاق اُس سے ہو جائے گا یوں روانہ کہ ہو پاک پانی سے اطرافِ خانہ انھیں چار لفظوں کے یہ بھی فضائل ہوئے ہیں بَہ اَسنادِ مذکور حاصل کہ جو کوئی لائے گا اُن کو زباں پر درِ رحمتِ حق کھلیں اس پہ ستّر کہا خضر و الیاس نے اور یہ بھی کہ تقریبِ اوقات ایسی ہوئے تھی کہ یعنی کوئی جانبِ شام سے تھا حضورِ حبیبِ الٰہی میں آیا کیا غرض اس نے کہ غم خوارِ اُمّت مِرا باپ ہے ناتواں کم بصارت اُسے ضعفِ پیرانہ سالی ہے لاحق نہیں آپ تک آنے جانے کے لائق تمہارا ہے پر اُس کو شوقِ زیارت دل و جاں سے ہے محوِ ذوقِ زیارت کیا ایسا ارشاد محبوبِ رب نے کہ تِرا پدر سات شب اُس کو پڑھ لے پڑھے یعنی ان چار لفظوں کو ہر شب تو بر آئے گا باپ کا تیرے مطلب میسر اُسے خواب میں ہو زیارت مناسب ہے اب اس خبر کی روایت غرض اُس نے ارشادِ خیر البشر سے کیا جا کے اظہار اپنے پدر ہے کیا باپ نے اُس کے اس کا وظیفہ ہوا واہ مقب۔۔۔
مزید
خمسہ بر غزل ِ حضرتِ سعدؔی شیرازی بر سفر اے ماہِ زیبا می روی کردہ ویراں شہرِ دل را می روی عالمے ہمراہ و تنہا می روی سردِ سیمینا بصحرا می روی سخت بے مہری کہ بے مامے روی پیر و برنا بستۂ گیسُوئے تو مست کردہ اہلِ دل را بُوئے تو قبلۂ دل ، کعبہ جاں کوئے تو اے تماشا گاہِ عالم رُوئے تو تو کجا بہرِ تماشا مے رومی قلبِ ناشاداں زیک حرفِ تو شاد تا ابد گلزار ِ حُسنت تازہ باد اے کہ دیدارِ تو نَیل ِ ہر مُراد گر قدم بر چشمِ خواہی نہاد دیدہ بر رہ می نہم می روی اے وجودت در حسیناں معتبر چہرۂ تو باعثِ عیدِ نظر آئنہ گوید کہ اے رشک ِ قمر گر تماشا می کنی در خود نگر کے بخوشتر زیں تماشا می روی تُو کہ در خوبی زخوباں بر تری خود حجابِ حُسنِ خود را می دری بے نقاب از چشمِ عالم بگذری رُوئے پہناں دارد از مردم پری تو پری رُو آشکارا می روی جان و دل ہموارہ خاطر خواہِ تست ویں نصیؔرِ خستہ خاکِ راہِ تُست ہمچو اُو صد۔۔۔
مزید
خمسہ بر غزلِ مولانا ہلالی رحمۃ اللہ علیہ اَستر آبادی از حُسن تو اُفتادہ چہ شورے بہ زمانہ عالم ہمہ جویائے تو اے دُرِّ یگانہ ہر کس ز تو دارد بہ لبِ خویش فسانہ اے تیرِ غمت را دل ِ عُشّاق نشانہ خَلقے بتو مشغول و تو غائب ز میانہ از دردِ تو دارم بہ دلِ خویش خزانہ فارغ شدہ از عزّت و ناموسِ شہانہ فریاد وشم بہر تو شیرینِ زمانہ مجنون صفتم در بدر و خانہ بخانہ شاید کہ بہ بینم رُخِ لیلےٰ بہ بہانہ دیوانۂ تو ہستم و بیگانہ ز غَیرم مانندِ صبا بہرِ تو اے لالہ! بہ سیَرم در ذوقِ تمنّائے تو پرّاں شدہ طَیرم گہ معتکف مسجد و گہ ساکنِ دَیرم یعنی کہ تُرا می طلبم خانہ بخانہ باطعنہ و تشنیع مرا نیست سروکار گردم پئے آں یار بہر کوچہ و بازار باشد کہ رسم در حرم ِ دوست بہ یکبار حاجی بہ رہِ کعبہ و من طالبِ دیدار اُو خانہ ہمی جوید و من صاحب ِ خانہ بنگر نصؔیر آں کہ شہیدِ کرمِ تُست آسودگئی اُو ز نویدِ۔۔۔
مزید
خمسہ بر غزل ابو المعانی میر زا عبد القادر بیدل رحمۃ اللہ علیہ بہ طُوفان ہائے دریا گوہرِ غلطاں شود پیدا بشامِ تیرگی ہا کوکبِ رخشاں شود پیدا پس از صد خار، بر شاخے، گُلِ خنداں شود پیدا کجا الوان ِ نعمت زیں بساط آساں شود پیدا کہ آدم از بہشت آید بروں تا ناں شود پیدا چرا در کسبِ آں ہر دم کنی تو سعئ لا حاصل با الآخر تا کجا حرصش کنی چوں مردِ لا یعقل جِنیں وش از فریبِ اُو فرومانی، چو خر در گِل تمیزِ لذّت ِ دُنیا ہم آساں نیست اے غافل چو طفلاں خوں خوری یک عمر، تادنداں شود پیدا بہ جُز نا کامی و حسرت نیابی ہیچ در دُنیا ازیں منزل گہِ حرص و ہوا بر بند محمل را مبادا در جہاں از الفتِ ہستی شوی رسوا اماں خواہ از گزندِ خلق در گرم اختلاطی ہا کہ عقرب بیشتر در فصل ِ تابستاں شود پیدا سحابِ تیرۂ غمہا بہ گیتی آسماں آرد زبارانِ حوادث اہلِ عالم را بیا زارد بہ کشتِ جان و دل ابرِ مصائب پے بہ پے با۔۔۔
مزید
خمسہ بریک غزلِ فارسی پیکرِ اعجاز! قربانت شوم گوہرِ ممتاز! قربانت شوم گلبنِ صد ناز! قربانت شوم اے بُتِ طنّاز! قربانت شوم اے سراپا ناز! قربانت شوم حُسنِ بے انباز! بنما جلوہ اے شاہِ خُوباں! باز بنما جلوہ اے باہزاراں ناز، بنما جلوہ اے تُو بہ ہر انداز بنما جلوہ اے من بہ ہر انداز قربانت شوم روئے خُوبِ تو پسند ِ جان و دل دُوریت وجہِ گزندِ جان و دل تارِ مُوئے تُست بندِ جان و دل حلقۂ زلفت کمند ِ جان و دل اے کمند انداز قربانت شوم در رہت اِستادہ کا ہیدم، ولے جَبہَ را ہر چند سائیدم ، ولے بر کر مہائے تو نازیدم ، ولے گِردِ کُویت من بگردیدم ، ولے ایں چَنیں من باز، قربانت شوم من نصیؔرِ عاجزم، غوثِ رحمۃ اللہ علیہ جلی! بے نوا و ناقصم، تُو کاملی دستِ تو دستِ نبی ﷺ دست ِ علی اے کہ پائے تو بدوشِ ہر ولی اے بپائے ناز، قربانت شوم (عرش ناز)۔۔۔
مزید
خمسہ بر غزل ِیکے ا ز اہل ِ نسبتس باغم و دردِ محبّت سرو کارے دارم ہست صد داغ بہ دل، باغ و بہارےدارم عزِّ شاہی برہش گرد و غبارے دارم قصرِ جنّت چہ کنم کوچۂ یارے دارم ترسِ دوزخ چہ کنم رُوئے نگارے دارم نقش بر لوحِ دلم شد خد و خالِ لیلیٰ وقف شد دیدۂ شوقم بجمالِ لیلیٰ از خودم بے خبر و محوِ خیالِ لیلیٰ ہمچو مجنوں بہ تمنّائے وصالِ لیلیٰ روزو شب چشم سُوئے ناقہ سوارے دارم اُو نہاں در دل و من خانہ بخانہ جویم پا ز سر ساختہ و راہِ محبّت پویم ہستیم نیست شدہ، عکسِ جمالِ اُویم ہمچو منصورِ زماں فاش اناالحق گویم شکر صد شکر کہ سر لائق ِ دارے دارم دیگراں راست بدل حسرت و داغِ جنّت من ندارم سرِ سودا و دماغِ جنّت نے مرا فرصت ِ نار و نہ فراغِ جنّت ہمچو زاہد نہ کنم خواہش ِ باغِ جنّت خوشتر از باغِ جناں کوچۂ یارے دارم اے نصیؔر از دلِ من محو شدہ رنج و خوشی دارم از خلقِ جہاں و حشت و بیگانہ وشی روز و ش۔۔۔
مزید
خطاب بہ مُسلمِ فرنگی منش اے مُسلم از افرنگ و زبد مذہبیاں خیز با جذبۂ حُبِِّ نبویﷺ نعرہ زناں خیز اے زندہ دل از محفلِ افسردہ دلاں خیز تا چند بہ خاکِ در، دُونانِ جہاں، خیز گر صلح نہ ورزند بہ شمشیر و سناں خیز از خوابِ گراں خواب ِ گراں خواب ِ گراں خیز در سینۂ تو جلوۂ یک ذات نہانست از چشمک ِ تو کون و مکاں لرزہ بہ جانست از قوّتِ بازوئے تو شورے بہ جہانست ہر طفیلِ دبستانِ تو مردِ ہمہ دانست در شوقِ طواف حرمِ حق نگراں خیز از خواب ِ گراں خواب گراں خواب گراں خیز از وضعِ فرنگی چو زناں مستِ خرامی بر شیوۂ اسلاف کنی تند کلامی اے وائے بہ بیگانہ شدی نا صرو حامی بر پُشت نہادی روشِ رومی و جامی با بالِ یقیں از قفسِ وہم و گماں خیز از خواب ِ گراں خواب ِ گراں خواب ِ گراں خیز گفتارِ عبث مشغلۂ روز و شبِ تُست درنقلِ سخن ہائے متیں بستہ لبِ تُست مردودِ خرو شیوۂ ترکِ ادب ِ تُست بر گشتہ ز اسلاف ط۔۔۔
مزید
برائے ذوقِ دانشورانِ علم وفن خوش است کاکُل و چشم و دو ابروئے دلبر یکے کمند و دُوُم نرگس و سِوُم خنجر بود برائے ولم یکے بلا و دُوُم فتنہ و سِوُم محشر بہ چشم اہلِ وفا یکے قشنگ و دُوُم دلکش و سِوُم خوشتر چہ ہست بہرِ زناں یکے حیا و دُوُم عصمت و سِوُم چادر بہ شرعِ مصطفوی ﷺ یکے طراز و دُوُم زینت و سِوُم زیور برائے مرد بود یکے جہاد و دُوُم نصرت و سِوُم کشور چہ خواہد از مرداں یکے حنین و دُوُم خندق و سِوُم خیبر طسلب کند ز سپاہ یکے حسین و دُوُم جعفر و سِوُم حیدر بہ رزمِ تیر و سناں یکے شجیع و دُوُم اشجع و سِوُم صفدر ز جنگ جو خواہد یکے خروج و دُوُم طاقت و سِوُم لشکر دہد بہ اہلِ وفا یکے شعور و دُوُم جرأت و سِوُم رہبر بہ غازیاں باشد یکے سلاح و دُوُم مِغفر و سِوُم مَعبر بود بچشمِس عدد یکے خدنگ و دُوُم و سِوُم نشر فرو برد در دل یکے نگاہ و دُوُم قربت ساقی و سِوُم دلبر بیاد می آرد یک۔۔۔
مزید
قلمر و ِ نعت کے نامور شاعر اور میرے کرم فرمابزرگ دوست جنابِ حافظ مظہر الدین صاحب مظہر کی یاد میں مظہر الدّیں، نعت گوئے نامور محرمِ رمزِِ سخن، عالی نظر سینہ اش عشقِ نبیﷺ را جلوہ گاہ آں حق آگاہ و معارف دستگاہ کرد بالا در ادب معیارِ نعت اشک ہایش غازۂ رُخسارِ نعت داشت کیفِ نعت خوانی مُستقِل نعرہ زن با درد مندی ہائے دل آں ہمہ سوز و ہمہ ذوق و سُرور جان ِ اُو سرمایہ اندوزِ حُضُور دانش از اشکہا ہموارہ تر ذکر و فِکرش مِدحتِ خیر البشرﷺ در نگاہِ اُو جمالِ مصطفیﷺ ذہنِ اُو محوِ خیال ِ مصطفیﷺ شادماں اندر ثنائے شاہِ ﷺ دیں بُود مقصُودش رضائے شاہِ ﷺ دیں دید مش در یادِ احمدﷺ نعرہ زن ہم بہ تنہائی و ہم در انجمن منقطع بود از علائق رشتہ اش گشتہ از اربابِ ثروت دستکش داشت عجز و انکسار ِ بر ملا با غلامانِ رسُسولِ مجتبیٰ ﷺ چشم لُطف از فقر جاہاں داشتے اجتناب از کج کلاہاں داشتے ربط با رُومی&n۔۔۔
مزید
بخواندۂ کتاب بابِ جبریل مجموعۂ نعت جناب حافظ مظہر الدّین صاحب مظہر اے نکتہ ورے سخن شنا سے از من بپذیر التماسے کز جادؤ منصفی نہ لغزی صاحب نظری بہ فکر نغزی ذہنِ تو دقیقہ یابِ معنیٰ فکرِ تو کلیدِ بابِ معنیٰ بس مرتبۂ سخن بلند است کاں خاصۂ طبعِ از جمند است ہر ذہنِ رسا وطبعِ وقّاد در اخذِ نکات باشد استاد انداز ِ سخن نوائے راز است چوں تندیٔ مے جگر گداز است در مُردہ و زندہ گر بدانی فرقِ سخن است و بے زبانی قدرِ سخن و سخن طرازاں داند نگہِ ادب نوازاں مظہر کہ بہ ذوق و شوق فرداست در راہِ ادب یگانہ مرد است آں حق نگرے و حق پسندے درویش نواز، درد مندے پیشِ فقرا نیاز کیش است باکج کلہاں بہ ناز بیش است رغبت بہ سکندراں ندارد نفرت ز قلندراں ندارد شعرش را پایہ ایست عالی آہنگ ز جذبۂ بلالی کیفیّتِ نغمہ ہائے شیریں دیدم بہ کلام ِ مظہر الدّیں در معرضِ فکر و فن امینم شرح۔۔۔
مزید
یہ اشعار میں نے محتری ڈاکٹر سبطِ حسن رضوی کی ایک فارسی تصنیف کی تقریب رُونمائی کے موقع پر کہے۔ یہ تقریب راولپنڈی میں مطابق ۱۹۷۰ء منعقد ہوئی اس وقت میری عمر ۲۱ سال تھی، اس محفل میں دیگر دانشوروں اور اہل زبان حضرات کے علاوہ مصوّر ِ جذبات جناب جوش ملیح آبادی مرحوم اور میرے بزرگ دوست اور ملک کے نامور نعت گو شاعر جناب حافظ مظہرالدّین صاحب مرحوم بھی جلوہ افروز تھے۔ ان سب حضرات نے ان اشعار پر مجھے بغیر کسی بُخل کے واد وی اور حق سخن فہمی ادا کیا۔ سہل باشد خامہ بر قرطاس ِ تِبیاں داشتن مشکل است امّا طبیعت را بجولاں داشتن نَو عروسِ فکر را دادن قبائے زر نگار سلسبیلِ نُطق را سر جوشِ طُوفان داشتن اِمتیازِ اہلِ ہمّت چیست از دُوں ہمّتاں رائیتِ دانش بدستِ فکر جُنباں داشتن گوہرِ معنیٰ بر آوردن ز دریائے خِرد سینہ را گنجینۂ دُر ہائے غلطاں داشتن خسروِ آفاقِ حکمت رانگوں آور دن است خاورِ ادرا۔۔۔
مزید
غزل بہ عنوان ِ یادِ ماضی نکل چکے ہیں خرد کی حدوں سے دیوانے اب اہلِ ہوش سے کہہ دو نہ آئیں سمجھانے بساطِ بزم اُلٹ کر کہاں گیا ساقی فضا خموش، سُبُو چُپ، اُداس پیمانے یہ کس کے غم نے دلوں کا قرار لُوٹ لیا یہ کس کی یاد میں سر پھوڑتے ہیں دیوانے بھری بہار کا منظر ابھی نگاہ میں تھا مری نگاہ کو کیا ہوگیا خدا جانے ہے کون بر لبِ ساحل ، کہ پیشوائی کو قدم اٹھائے بہ اندازِ موج، دریا نے تمام شہر میں اک درد آشنا نہ مِلا بسائے اِس لئے اہلِ جُنوں نے ویرانے نہ اب وہ جلوۂ یُوسف نہ مصر کا بازار نہ اب وہ حُسن کے تیور، نہ اب وہ دیوانے نہ حرف ِحق، نہ وہ منصور کی زباں، نہ وہ دار نہ کربلا، نہ وہ کٹتے سَروں کے نذارانے نہ بایزید، نہ شبلی، نہ اَب جنید کوئی نہ اَب وہ سوز ، نہ آئیں، نہ ہاؤ ہُو خانے خیال و خواب کی صورت بکھر گیا ماضی نہ سلسلے نہ وہ قصّے نہ اب وہ افسانے نہ قدر داں، نہ کوئی ہم زب۔۔۔
مزید
خوش آمدید